無料のChrome拡張機能

読むすべてのページから英語を学ぶ

どのウェブサイトでも単語を選ぶと、意味が表示され、発音を聞くことができます。出てきた文と一緒に単語カードとして保存しましょう。文章の一部や記事全体をジャーナルに保存し、ページの横でメモも取れます。

パソコンのChrome用です。単語の検索、単語カード、ジャーナルには無料のBiblinkageアカウントが必要です。メモはアカウントなしでも使えます。

ニュース記事の横に表示された拡張機能のサイドパネル。選択した単語「assessments」とその文、発音、中国語訳付きの2つの意味、単語カードに追加するボタン。

See how it works

A two-and-a-half-minute walkthrough: the side panel, notes, looking up and saving a word, and saving a passage or a whole article to your journal.

01 · 単語カード

ページを離れずに単語を調べる

  • 単語やフレーズを選ぶと、サイドパネルに発音(聞くためのボタン付き)と、例文付きの意味が表示されます。
  • 16言語から、自分の言語での訳語も見られます。
  • ワンクリックで単語カードに追加できます。カードには単語が出てきた文と元のページへのリンクが残り、意味はその文に合わせて作成されます。
  • カードはウェブサイトやアプリの「学習」ページで復習できます。
記事内で選択した単語と、サイドパネルに表示されたその辞書項目。

02 · ジャーナル

読んだものをジャーナルに保存

  • 選択した部分だけ、または記事全体を保存できます。記事全体の場合、メニュー、広告、コメントを除いた見出しと段落が保存されます。
  • 自分のメモを添えて、新しいエントリーに保存したり、既存のエントリーに追加したりできます。
  • 保存したものには、元のページへのリンクが必ず残ります。
サイドパネルの「ジャーナル」タブ。記事全体が「Reading log」というジャーナルの新しいエントリーとして保存されたところ。

03 · メモ

どのページでも横でメモを取る

  • タブを移っても開いたままのメモ帳です。ゼミで聞きたい質問や、あとで調べる単語などを書き留められます。
  • 選択したテキストを、ページのタイトルとアドレスと一緒に追加できます。
  • アカウントなしでも使えます。アカウントを接続すると、メモはアカウントに保存され、ウェブサイトの「メモ」ページでも見られます。
サイドパネルの「メモ」タブ。「Seminar prep」というメモに、記事からの引用と元のページが入っています。

仕組み

  1. 1Chromeに追加。Chromeウェブストアから無料で入手できます。
  2. 2アカウントを接続。Chromeのツールバーにある Biblinkage のボタンをクリックしてサイドパネルを開き、無料アカウントを接続します。
  3. 3いつもどおり読む。単語や文章を選ぶか、右クリックします。Alt+Shift+F で単語カードに追加、Alt+Shift+J でジャーナルに保存できます。

あなたの読書はあなたのもの

拡張機能は、保存したものを Biblinkage にだけ送り、ほかには送りません。保存したものと一緒に残るのは、保存元のページのアドレスとタイトルだけで、それ以外の閲覧履歴が収集されることはありません。詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。